Vollelektronischer Spannungskonstanthalter
mit Doppelwandler Technologie
ODYSSEY
Der elektronische Konstanthalter ODYSSEY wird überall dort eingesetzt, wo die Korrekturgeschwindigkeit (< 3 ms) die kritische Größe ist, zum Beispiel bei Computern, Laborgeräten, Messeinrichtungen und medizinischen Geräten, Lebensmittel und Pharmaindustrie, Laser- / Wasserschneiden, Automatisierungsindustrie, sowie nicht produzierendes Gewerbe, Hotels, Supermärkte usw..
Das Funktionsprinzip ist ähnlich den elektromechanischen Spannungskonstanthaltern. Der Unterschied liegt darin, daß die Spannungskompensation an der Auf-/Abwärts Primärwicklung durch eine elektronische Steuerung über IGBT-Schalter anstelle des Spartransformators mit variablem Wandlerverhältnis erfolgt.
Das Mikroprozessor gesteuerte System überwacht die Ausgangsspannung und bestimmt das Öffnen bzw. Schließen des IGBT-Schalters, um die bestmögliche Regelung zu gewährleisten. Dank der Verwendung der Doppelwandler-Technologie und dem Einsatz von Elektrolytkondensatoren können sehr niedrige Schaltzeiten erreicht werden.
Der Spannungskonstanthalter kann, abweichend von der Nennspannung mit unterschiedlicher Ein- und Ausgangsspannung betrieben werden. Diese Einstellung kann im Werk oder beim Kunden nach den Anweisungen des Handbuchs durchgeführt werden. Der Konstanthalter arbeitet mit einem Lastvariationsbereich für jede Phase von 0 bis100% und die Ausgangsspannung ist unabhängig vom cos φ.
Das Standardgehäuse ist ein Metallgehäuse mit Schutzart IP21 in RAL9005 Lackierung für die Innenaufstellung.
Die ODSSEY-Serie verfügt über eine 10“ Touch Display für die Darstellung der Daten- und Einstellparametern. Es ist möglich, über einen RJ45 Ethernet-Anschluss über das Modbus-Protokoll (Standard-Kommunikationsprotokoll zwischen elektronischen Industriegeräten) mit dem Konstanthalter zu kommunizieren.
Alle Konstanthalter sind konzipiert und hergestellt in Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien bezüglich der CE-Kennzeichnung (Niederspannungs- und EMV-Richtlinien). Eine UL-Zertifizierung ist in Vorbereitung.
Besondere Merkmale
- Regelgeschwindigkeit < 3 ms
- Kontinuierliche Spannungskompensation ± 15 %, ± 20 %, ± 25 % oder ± 30 % der Nennspannung
- Kompensation auf 90 % bei Überschreitung des Nennbereichs bis 10 %
- Digitales 10“ Touch Display für die Darstellung der Daten- und Einstellparameter
- Automatischer Bypass zum Schutz der Anlage
- Wirkungsgrad > 98 %
Standardausstattung ODYSSEY
| Spannungsstabilisierung | IGBT gesteuert (Doppelwandler-Technologie) |
| Spannungsregelung | Unabhängige Phasenregelung |
| Einstellbare Ausgangsspannung* | 220-230-240V (L-N) / 380-400-415V (440-460-480V**) (L-L) |
| Leistung | Von 80kVA bis 4000kVA |
| Eingangsspannungsbereich | ±15%, ±20%, ±25%, ±30% kontinuierlich |
| Frequenz | 50 / 60 Hz ±5% |
| Zulässige Lastschwankung | Bis zu to 100% |
| Genauigkeit Ausgangsspannung | ±0.5% |
| Regelgeschwindigkeit | <3 Millisekunden |
| Kühlung | Zwangsbelüftung |
| Umgebungstemperatur | -20/+40°C |
| Lagertemperatur | -25/+60°C |
| Max relative Luftfeuchte | 95% |
| Zulässige Überlast | 150% für 1 Minute (bei nomineller Spannungsschwankung) |
| Harmonische Verzerrung | Keine eingeleitet |
| Farbe | RAL 9005 |
| Schutzart | IP 21 |
| Instrumentierung | Digitales Touchdisplay (10″) |
| Aufstellung | Innenbereich |
| Datenübertragungssystem | MODBUS RTU |
| Überspannungsschutz | Überspannungsableiter Klasse I Eingang
Überspannungsableiter Klasse II Ausgang |
| Schutzeinrichtung | Sicherungsautomat am Eingang
Automatischer Schutz By-Pass Kurzschlussschutz Ausgang |
| Optionales Zubehör | Optionales Zubehör
Manuelle Überbrückung (Wartungsbypass) EMI/RFI Filter |
* Die Ausgangsspannung kann von einem der angegebenen Werte ausgewählt werden. Damit wird der Referenzwert für alle Parameter des Konstanthalters festgelegt.
** nur bei 60Hz
Die Werte in den Tabellen beziehen sich auf eine nominelle Spannung von 400 V (Ausgangsspannung 400 V ± 0,5%), die Regelzeit beträgt weniger als 3 ms bei einem Wirkungsgrad von > 98%.
Odyssey von 160 bis 4000 kVA ±15% UND ± 20%
| Leistung [kVA] | Modell | Eingangs- spannungs- schwankung | max. Eingangsstrom [A] | Ausgangs- Strom [A] | Gehäuse BxTxH [mm] | Gewicht [kg] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 120 | 120-20 | ±20% | 217 | 173 | 1200x800x2000 | 650 |
| 160 | 160-15 | ±15% | 272 | 231 | 1200x800x2000 | 650 |
| 160 | 160-20 | ±20% | 289 | 231 | 1200x800x2000 | 700 |
| 200 | 200-15 | ±15% | 340 | 289 | 1200x800x2000 | 700 |
| 200 | 200-20 | ±20% | 361 | 289 | 1200x800x2000 | 750 |
| 250 | 250-15 | ±15% | 425 | 361 | 1200x800x2000 | 750 |
| 250 | 250-20 | ±20% | 451 | 361 | 1200x800x2000 | 850 |
| 320 | 320-15 | ±15% | 543 | 462 | 1200x800x2000 | 850 |
| 320 | 320-20 | ±20% | 577 | 462 | 1800x1000x2000 | 1000 |
| 400 | 400-15 | ±15% | 679 | 577 | 1800x1000x2000 | 1000 |
| 400 | 400-20 | ±20% | 722 | 577 | 1800x1000x2000 | 1200 |
| 500 | 500-15 | ±15% | 849 | 722 | 1800x1000x2000 | 1200 |
| 500 | 500-20 | ±20% | 902 | 722 | 3000x1000x2000 | 1500 |
| 630 | 630-15 | ± 15% | 1070 | 909 | 3000x1000x2000 | 1500 |
| 630 | 630-20 | ± 20% | 1137 | 909 | 3600x1000x2000 | 2000 |
| 800 | 800-15 | ±15% | 1359 | 1155 | 3600x1000x2000 | 2000 |
| 800 | 800-20 | ±20% | 1443 | 1155 | 3600x1000x2000 | 2200 |
| 1000 | 1000-15 | ±15% | 1698 | 1443 | 3600x1000x2000 | 2200 |
| 1000 | 1000-20 | ±20% | 1804 | 1443 | 3600x1000x2000 | 2800 |
| 1250 | 1250-15 | ±15% | 2123 | 1804 | 3600x1000x2000 | 2800 |
| 1250 | 1250-20 | ±20% | 2255 | 1804 | 4200x1000x2200 | 3800 |
| 1600 | 1600-15 | ±15% | 2717 | 2309 | 4200x1000x2200 | 3800 |
| 1600 | 1600-20 | ±20% | 2887 | 2309 | 4200x1000x2200 | 4000 |
| 2000 | 2000-15 | ±15% | 3396 | 2887 | 4200x1000x2200 | 4000 |
| 2000 | 2000-20 | ±20% | 3609 | 2887 | 4200x1000x2200 | 5600 |
| 2500 | 2500-15 | ±15% | 4245 | 3609 | 4200x1000x2200 | 5600 |
| 2500 | 2500-20 | ±20% | 4511 | 3609 | 4200x1000x2200 | 6900 |
| 3200 | 3200-15 | ±15% | 5434 | 4619 | 4200x1000x2200 | 6900 |
| 3200 | 3200-20 | ±20% | 5774 | 4619 | 4200x1000x2200 | 10300 |
| 4000 | 4000-15 | ±15% | 6793 | 5774 | 4200x1000x2200 | 10300 |
ODYSSEY VON 80 kVA bis 2500 kVA ± 25% UND ± 30%
| Leistung [kVA] | Modell | Eingangs- spannungs- schwankung | max. Eingangsstrom [A] | Ausgangs- Strom [A] | Gehäuse BxTxH [mm] | Gewicht [kg] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 80 | 80-30 | ±30% | 165 | 115 | 1200x800x2000 | 650 |
| 95 | 95-25 | ±25% | 183 | 137 | 1200x800x2000 | 650 |
| 95 | 95-30 | ±30% | 196 | 137 | 1200x800x2000 | 700 |
| 120 | 120-25 | ±25% | 231 | 173 | 1200x800x2000 | 700 |
| 120 | 120-30 | ±30% | 247 | 173 | 1200x800x2000 | 750 |
| 160 | 160-25 | ±25% | 308 | 231 | 1200x800x2000 | 750 |
| 160 | 160-30 | ±30% | 330 | 231 | 1200x800x2000 | 850 |
| 200 | 200-25 | ±25% | 385 | 289 | 1200x800x2000 | 850 |
| 200 | 200-30 | ±30% | 412 | 289 | 1800x1000x2000 | 1000 |
| 250 | 250-25 | ±25% | 481 | 361 | 1800x1000x2000 | 1000 |
| 250 | 250-30 | ±30% | 516 | 361 | 1800x1000x2000 | 1200 |
| 320 | 320-25 | ±25% | 616 | 462 | 1800x1000x2000 | 1200 |
| 320 | 320-30 | ±30% | 660 | 462 | 3000x1000x2000 | 1500 |
| 400 | 400-25 | ±25% | 770 | 577 | 3000x1000x2000 | 1500 |
| 400 | 400-30 | ±30% | 825 | 577 | 3600x1000x2000 | 2000 |
| 500 | 500-25 | ±25% | 962 | 722 | 3600x1000x2000 | 2000 |
| 500 | 500-30 | ±30% | 1031 | 722 | 3600x1000x2000 | 2200 |
| 630 | 630-25 | ±25% | 1212 | 909 | 3600x1000x2000 | 2200 |
| 630 | 630-30 | ±30% | 1299 | 909 | 3600x1000x2000 | 2800 |
| 800 | 800-25 | ±25% | 1540 | 1155 | 3600x1000x2000 | 2800 |
| 800 | 800-30 | ±30% | 1650 | 1155 | 4200x1000x2000 | 3800 |
| 1000 | 1000-25 | ±25% | 1925 | 1443 | 4200x1000x2000 | 3800 |
| 1000 | 1000-30 | ±30% | 2062 | 1443 | 4200x1000x2000 | 4000 |
| 1250 | 1250-25 | ±25% | 2406 | 1804 | 4200x1000x2000 | 4000 |
| 1250 | 1250-30 | ±30% | 2578 | 1804 | 4200x1000x2200 | 5600 |
| 1600 | 1600-25 | ±25% | 3079 | 2309 | 4200x1000x2200 | 5600 |
| 1600 | 1600-30 | ±30% | 3299 | 2309 | 4200x1000x2200 | 6900 |
| 2000 | 2000-25 | ±25% | 3849 | 2887 | 4200x1000x2200 | 6900 |
| 2000 | 2000-30 | ±30% | 4124 | 2887 | 4200x1000x2200 | 10300 |
| 2500 | 2500-25 | ±25% | 4811 | 3609 | 4200x1000x2200 | 10300 |